Rudus Mobiilipunnitus

{{ $t('greetings.morning') }}

{{ $t('greetings.day') }}

{{ $t('greetings.evening') }}

{{ $t('greetings.night') }}

{{ $t('intro') }}

{{ $t('selectLocation') }}

{{ $t('selectOperation') }}

{{ $t('customerReference') }}

{{ customerReferenceCount.text }}

{{ $t('selectProduct') }}

{{ $t('registerPlate') }}

-

{{ $t('carId') }}

{{ $t('rememberMe') }}

{{ $t('enteredDetails') }}

{{ $t('selectLocation') }}	{{ selectedLocationName }}
{{ $t('operation') }}	{{ selectedOperationName }}
{{ $t('customerReference') }}	{{ customerReference }}
{{ $t('product') }}	{{ selectedProductName }}
{{ $t('registerPlate') }}	{{ registerPlateFirst }} - {{ registerPlateSecond }}

{{ $t('orderDetails') }}

{{ $t('weighingReady') }}

{{ $t('weighingSuccess') }}

{{ $t('customer') }}	{{ order.customer }}
{{ $t('site') }}	{{ order.order }} {{ $t('siteOptional') }}
{{ $t('customerReference') }}	{{ customerReference }}
{{ $t('product') }}	{{ selectedProductName }}
{{ $t('grossWeight') }}	{{ ticket.grossTonnesDisplay }}
{{ $t('netWeight') }}	{{ ticket.netTonnesDisplay }}
{{ $t('tareWeight') }}	{{ ticket.tareTonnesDisplay }}

{{ $t('tareWeightDetails') }}

{{ $t('tareWeight') }}	{{ order.tareWeightTonnesDisplay }}
{{ $t('tareWeightDate') }}	{{ formatDateTime(order.tareDateTime )}}
{{ $t('combinedTareWeight') }}	{{ updatedTareWeights.combinedTareWeightTonnesDisplay }}
{{ $t('truckTareWeight') }}	{{ updatedTareWeights.truckTareWeightTonnesDisplay }}
{{ $t('trailerTareWeight') }}	{{ updatedTareWeights.trailerTareWeightTonnesDisplay }}

{{ $t('alerts.tareWeightRemainingDays') }} {{ $t('alerts.tareWeightRemainingDaysDangerMessage') }}

{{ $t('tareWeighing') }}

{{ order.haveTrailer ? $t('tareWeighingTruckAndTrailerInstructions') : $t('tareWeighingTruckInstructions') }}

{{ $t('truckWeighed') }}

{{ $t('trailerWeighing') }}

{{ $t('shortScale') }}

{{ $t('longScale') }}

{{ $t('weighOnlyTruck') }}

{{ $t('weighWithoutTrailer') }}

{{ $t('truckWeighed') }}

{{ $t('swapBodyWeighing') }}

{{ $t('surplusConcreteWeighing') }}

{{ $t('knowWeightInstructions') }}

{{ $t('twoStageWeighingInstructions') }}

{{ $t('firstPartSuccess') }}

{{ $t('loadingOrder') }}

{{ $t('loadingTicket') }}

{{ $t('noVehicleOrCustomerOrOrder') }}

{{ $t('checkFields') }}

{{ $t('refreshAndRetry') }}

{{ $t('contactIfFails') }}

{{ $t('cameraNotMatching') }}

{{ $t('ensure') }}

{{ $t('correctPlate') }}
{{ $t('vehicleOnScale') }}

{{ $t('checkAndRetry') }} {{$t('plateVerifyPrompt')}} {{ $t('weighWithGivenPlate') }}

{{ $t('contactIfFails') }}

{{ $t('weighingNotPossible') }}

{{ $t('waitBeforeRetry') }}

{{ $t('changeSiteFailed') }}

{{ $t('changeSiteFailedText') }}

{{ $t('contactIfFails') }}

{{ $t('weighingFailed') }}

{{ $t('checkFieldsAgain') }}

{{ $t('correctPlate') }}
{{ $t('vehicleOnScale') }}

{{ $t('checkAndRetry') }}

{{ $t('contactIfFails') }}

{{ $t('errorOccurred') }}

{{ $t('refreshAndTryAgain') }}

{{ $t('contactIfFails') }}

{{ $t('errorCode') }} {{ errorStatus }}

{{ $t('backToStart') }}